Pimple (tradução)

Original

ILLIT

Compositor: divahh / Ciara Muscat / Malin Christin / Noémie / Forever Noh / Exy (엑시) / SOHLHEE (솔희) / Zarah Christe / Ryu Hyun Woo (류현우) / January 8th (1월8일) / Lee Seu Ran (이스란) / Moon Ji Young (문지영) / Jang Jung Won (장정원) / VINCENZO

Pequena espinha, é
Um dia, de repente
Uma espinha apareceu
Que dor, é você

Meu coração estava tranquilo, mas em um canto dele
Sem ninguém perceber
Uma espinha apareceu
Ah, é
Ah, não me toque
Não para de me irritar, uh

Eu penso em você o dia todo (ah, ah)
Ah, não, como isso aconteceu? (Ah, por quê?)
Mesmo de longe, só consigo te ver
Mesmo quando eu tento esconder, ainda chama a atenção e dói

A minha espinha que cresceu por conta própria
Como um diabinho
Ela ataca meu coração
E continua me incomodando
Minha espinha feia
Querido, querido
Você entra na minha cabeça
E bagunça meus sentimentos

Você é tipo, você é tipo, ah

Estou nervosa, tensão forte
Estou curiosa sobre suas ações
Você está confuso com as minhas brincadeiras
Alguma coisa continua dando errado
O que há de errado comigo?
O que há de errado comigo?

Será que eu deveria ser honesta? (Ah, ah)
Até eu estou me achando estranha (ah, por quê?)
Como será que você se sente? O que será que você pensa de mim?
Acho que eu preciso de mais amigos, não é? Não é?

A minha espinha que cresceu por conta própria
Como um diabinho
Ela ataca meu coração
E continua me incomodando
Minha espinha feia
Querido, querido
Você entra na minha cabeça
E bagunça meus sentimentos

Mesmo que doa, é
Eu não vou fugir
Eu quero te dizer, de todo meu coração

Quanto mais eu tento esconder, mais a espinha cresce
Amor, você sabe que eu amo isso
Eu não quero aguentar, eu só
Quero te mostrar tudo
Minha linda espinha
Amor, amor
Eu gosto muito de você
Eu quero me aproximar de você

Pequena espinha, é
Um dia, de repente
Uma espinha apareceu, é
Que dor, é você